printed page heading
Print Page    Translate Page

Census 2020 Could Help Local Economic Recovery
Residents Urged to Take Advantage of Stay-at-Home Order
to Complete Census Response

2020 Census Banner

When the Covid-19 crisis eventually wains, it will leave a battered economy in its wake. The need for adequate federal funding support will be greater than ever. And one of the most important ways federal funding for Moreno Valley will be determined for the next 10 years is with data collected in the 2020 Census, which is taking place right now. That's why all residents should take advantage of the statewide stay-at-home order and take five minutes to complete the Census.

"All residents need to be counted to make sure our City gets its fair share of critically needed federal funding for the long-term," explained Dr. Yxstian Gutierrez, Mayor of Moreno Valley. "The Census is supposed to be completed in the month of April, so with almost everyone staying home right now, it's a perfect opportunity to go online and get it done."

The Census is being taken primarily online this time at www.census.gov, but it can also be completed by phone or on paper. It does not include any questions about citizenship or immigration status. And none of the personally identifiable information collected by the Census Bureau may be shared with any other government or private-sector entity, such as landlords.


El Censo 2020 Podría Ayudar a la Recuperación Económica Local
Se Les Pide a los Residentes a Aprovechar la Orden de Quedarse
en Casa para Completar la Respuesta al Censo

Cuando la crisis de Covid-19 finalmente se reduzca, dejará una economía débil en su paso. La necesidad de un adecuado apoyo financiero federal será más crucial que nunca. Y una de las formas más importantes en que se determinará la financiación federal para Moreno Valley para los próximos 10 años es con los datos coleccionados en el Censo 2020, que se está llevando a cabo en este momento. Es por eso que todos los residentes deben aprovechar la orden de quedarse en casa en todo el estado y tomar cinco minutos para completar el Censo.

"Todos los residentes deben ser contados para asegurarse de que nuestra Ciudad reciba una parte justa de los fondos federales necesarios a largo plazo," explicó el Dr. Yxstian Gutiérrez, Alcalde de Moreno Valley. "Se supone que el censo se completará en el mes de abril, ahora que casi todos están en casa en este momento, es una oportunidad perfecta para conectarse y hacerlo."

El censo se realiza principalmente en línea esta vez en www.census.gov, pero también se puede completar por teléfono o en papel. No incluye ninguna pregunta sobre ciudadanía o estado migratorio. Y ninguna de la información de identificación personal coleccionada por la Oficina del Censo puede compartirse con ninguna otra entidad gubernamental o del sector privado, como los propietarios.


# # #

Upon request, this news release will be made available in appropriate alternative formats to persons with disabilities, in compliance with the Americans with Disabilities Act of 1990. Any person with a disability who requires a modification or accommodation in order to participate in this meeting should direct such requests to, ADA Coordinator, at 951.413.3045 at least 72 hours before the meeting. The 72-hour notification will enable the City to make reasonable arrangements to ensure accessibility to this meeting.