printed page heading
Print Page    Translate Page

Moreno Valley Extends Facilities Restrictions, Orders All City Parks Closed

Effective Wednesday, April 1, all City of Moreno Valley parks are closed to the public, and the restricted access to City facilities implemented March 16 is extended until such time as California's declared state of emergency is lifted.

The move to close all 30 City parks to any public access is in response to continuing reports of residents failing to heed posted warnings against using play structures and basketball courts in violation of Riverside County Public Health orders forbidding gatherings of 10 or more and directing residents to maintain social distancing. The parks closure will be enforced primarily by park rangers.

"While most residents understand and accept the deadly seriousness of the situation we face and are voluntarily complying with the County and State orders regarding social distancing, some, amazingly, continue to ignore them," said Dr. Yxstian Gutierrez, Mayor of Moreno Valley. "I thank those who are complying, and to those who are not I say, 'Wake up to what's happening. This is not a game.'"

Although the public's physical access to other City facilities remains closed, essential City services are being maintained by City employees.


Moreno Valley Extiende las Restricciones de las Oficinas, ordena que Todos Los Parques de la Ciudad Estén Cerrados

A partir del miércoles 1 de abril, todos los parques de la Ciudad de Moreno Valley estarán cerrados al público, y el acceso restringido a las oficinas de la Ciudad implementado el 16 de marzo se extenderá hasta el momento en que se levante el estado de emergencia declarado de California.

La orden para cerrar los 30 parques de la Ciudad a cualquier acceso público es en respuesta a los continuos informes de residentes que no prestan atención a las advertencias publicadas contra el uso de estructuras de juego y canchas de baloncesto en violación de las órdenes de Salud Pública del Condado de Riverside que prohíben reuniones de 10 o más y que dirigen a los residentes a mantener el distanciamiento social. El cierre de los parques será impuesto principalmente por los guarda parqués.

"La mayoría de los residentes comprenden y aceptan la seriedad mortal de la situación que enfrentamos y cumplen voluntariamente con las órdenes del Condado y del Estado con respecto al distanciamiento social, algunos, sorprendentemente, continúan ignorándolos," dijo el Dr. Yxstian Gutiérrez, Alcalde de Moreno Valley. "Agradezco a los que están cumpliendo, y a los que no, les digo: 'Despierta a lo que está sucediendo. Esto no es un juego.’”

Aunque el acceso físico del público a otras oficinas de la Ciudad permanece cerrado, los empleados de la Ciudad mantienen los servicios esenciales de la Ciudad.

 


# # #

Upon request, this news release will be made available in appropriate alternative formats to persons with disabilities, in compliance with the Americans with Disabilities Act of 1990. Any person with a disability who requires a modification or accommodation in order to participate in this meeting should direct such requests to, ADA Coordinator, at 951.413.3045 at least 72 hours before the meeting. The 72-hour notification will enable the City to make reasonable arrangements to ensure accessibility to this meeting.